Lexikon

Die Suche nach der idealen Uhr kann eine Herausforderung darstellen, insbesondere wenn man auf die Vielzahl von Begriffen stößt, die zur Beschreibung von Funktionen und Komponenten von Uhren verwendet werden. Zur Unterstützung haben wir eine Liste mit einigen der gängigsten Begriffe zusammengestellt.

Begriffsverzeichnis Allgemein

  • 12 Stunden - 24 Stunden Anzeigefunktion

    Bei einer mit dieser Funktion ausgestatteten Uhr können Sie die Zeitanzeige zwischen 12- und 24-Stunden-Basis umschalten.

  • 99 % Klarheitsbeschichtung®

    Es handelt sich um ein Material/eine Technologie für die Sichtscheibe einer Uhr. Es reduziert die Lichtreflexion und erleichtert das Ablesen des Zifferblatts einer Uhr durch eine mehrschichtige Beschichtung aus einer Silikonverbindung auf beiden Seiten des Saphirglases. Darüber hinaus wird durch eine wasserabweisende Schicht auf der beidseitigen Entspiegelung eine Klarheit von 99 % erreicht, die ihrem Namen gerecht wird.

  • Aktivierung/ Deaktivierung des Empfangs

    Mit dieser Funktion wählt die Uhr automatisch die bessere der beiden Standard-Zeitsignalstationen in Japan.

  • Alarm/Alarmüberwachungs-Funktion

    Dies ist eine Funktion zur Ausgabe von Alarmtönen. Sie können eine Tonprobe des Alarms hören (Alarmmonitor).

  • Antimagnetische Leistung

    "Antimagnetische Uhren sind solche, deren antimagnetische Leistung in den JIS, Japan Industriestandards definiert sind, und sie werden je nach ihrer Leistung in zwei Stufen unterteilt. 

    • Antimagnetische Uhr JIS Typ-1: Sie hält einem Gleichstromfeld von 4 800 A/m stand (eine Uhr dieses Niveaus behält ihre Leistung selbst in einem Abstand von 5 cm zu einem Gerät, das im täglichen Leben ein Magnetfeld erzeugt).
       
    • Antimagnetische Uhr JIS Typ 2: Sie hält einem Gleichfeld von 16 000 A/m stand (eine Uhr dieses Niveaus behält ihre Leistung selbst in einem Abstand von 1 cm zu einem Gerät, das im täglichen Leben ein Magnetfeld erzeugt)."
  • Anzeige der Gangreserve

    Bei einer mechanischen Uhr ist es eine Funktion zur Anzeige der Aufzugsstärke der Triebfeder mit einem Zeiger oder einer anderen Anzeige. Bei einer Eco-Drive-Uhr zeigt sie die elektrische Gangreserve der aufladbaren Zelle an.

  • Anzeige der Mondphase-Funktion

    Eine Uhr mit dieser Funktion zeigt die ungefähre Mondphase (Zu- und Abnahme des Mondes) mithilfe des Mondzifferblatt (Mondanzeige) auf dem Hauptzifferblatt an. 

  • Aufladbare Zelle

    Es handelt sich um ein Bauteil für eine Stromquelle, die wiederholt entladen und geladen werden kann.

  • Auswahlfunktion Automatische Signalstation

    Mit dieser Funktion kann eine Uhr Zeitinformationen empfangen und Zeit und Kalender automatisch einstellen.

  • Automatische Empfangsfunktion

    Siehe "Regelmäßiger automatischer Empfang".

  • Batterie Überwachung

    Es handelt sich um eine Testbatterie, die beim Versand in eine Uhr eingesetzt wird. Primärbatterien, die beim Kauf in Uhren eingesetzt werden, sind Überwachungsbatterien und unterliegen nicht der Garantie, selbst wenn sie ihre nominelle Lebensdauer nicht erreichen. Eine wiederaufladbare Zelle ist keine Überwachungsbatterie. Laden Sie sie vor der Verwendung auf.

  • Chronograph

    Der Chronograph ist eine Uhr mit der Funktion der Messung von abgelaufener Zeit. Sie kann sowohl al normale Uhr und als Stoppuhr verwendet werden.

  • Chronomaster®

    "Die traditionelle ""Chronometer""-Zertifizierung wurde in der Schweiz für mechanische Uhren mit hoher Genauigkeit eingeführt. Citizen führt für seine Produkte eine Prüfung durch, die der Zertifizierung entspricht. Produkte, die diese Prüfung bestehen, werden ""Chronomaster"" genannt.
    *Chronomaster"" ist ein eingetragenes Warenzeichen von Citizen Watch Co, Ltd."

  • Direkte Umschaltfunktion

    Diese Funktion ist bei einigen Uhren mit Weltzeitfunktion vorhanden. Sie ermöglicht ein schnelles Umschalten zwischen der Heimatzeit und der Ortszeit der Uhr.

  • Doppelte Halteschnalle mit Ratschenverschluss

    Sie besteht aus einer Schließe, die speziell für eine wasserdichte Taucheruhr entwickelt wurde, und ist mit einem Schieber zur Einstellung der Bandlänge und einer doppelten Schließe zur Erhöhung der Sicherheit ausgestattet. Die Schließe kann die Länge des Bandes bis zu 20 mm einstellen.

  • Drehbare Lünette

    Eine drehbare Lünette ist ein drehbarer Ring, der an der Oberseite des Gehäuses angebracht ist. Es gibt verschiedene Arten von Ringen je nach Verwendungszweck, z. B. für Berechnungen, Zeitmessungen usw.

  • Dreifach-Faltschließe

    Es handelt sich um eine Schließe, die drei Faltteile hat. Eine Uhr mit einem Band mit dieser Art von Schließe lässt sich leicht an- und ablegen, wenn Sie die Bandlänge vorher richtig eingestellt haben.

  • Druckknopf zum Schrauben

    Es handelt sich um einen Knopf, der mit einer Schraube am Gehäuse befestigt werden kann, um die Wasserdichtigkeit zu verbessern oder eine Fehlbedienung zu verhindern.

  • Druckknopf-Verschluss

    Es handelt sich um eine Art Verschluss, der nur durch Drücken der beiden Seiten gelöst werden kann.

  • Duale Zeitfunktion

    Diese Funktion ermöglicht es einer Uhr, zwei verschiedene Zeiten gleichzeitig anzuzeigen.

  • Duratect® (Werkstoff für den Außenbereich)

    "Es ist eine Material-/Bearbeitungstechnologie für Außenteile. Es handelt sich um eine Technologie zur Härtung der Oberfläche bestehender Materialien wie Edelstahl und Titan durch Anwendung einer speziellen Verarbeitung, um eine Uhr vor Kratzern zu schützen.
    *Duratect"" ist ein eingetragenes Warenzeichen von Citizen Watch Co, Ltd."

  • Durchsichtiger Gehäuseboden

    Es handelt sich um ein Gehäuse, dessen Boden durch ein Glas oder ähnliches transparent ist, um das Uhrwerk zu zeigen. 

  • Eco-Drive Bluetooth

    Eine solarbetriebene Uhr, die sowohl die Schönheit einer analogen Uhr als auch die Funktionen eines Smartphone verfügt. Die Uhr wird noch nützlicher, wenn man die offizielle App auf dem Smartphone installiert und die Zusammenarbeit mit ihr aktiviert.
     

  • Eco-Drive®

    "Eco-Drive ist ein Antriebssystem, das mit elektrischer Energie betrieben wird, die von einer eingebauten Solarzelle mit Licht erzeugt und in einer wiederaufladbaren Zelle gespeichert wird. Mit Eco-Drive ausgestattete Uhren benötigen keinen regelmäßigen Batteriewechsel und laufen nach dem Aufladen lange Zeit, auch an dunklen Orten.
    *Eco-Drive"" ist ein eingetragenes Warenzeichen von Citizen Watch Co, Ltd."

  • Einstellung der Zeitdifferenz Funktion

    Mit dieser Funktion können Sie eine Ortszeit angeben, indem Sie die Zeitdifferenzeinstellung ändern, wenn Sie in eine andere Zeitzone reisen. 

  • Einteiliges Gehäuse

    Es handelt sich um eine Außenstruktur, die keinen abnehmbaren Gehäuseboden hat. Es verbessert die Wasserdichtigkeit und das äußere Design.

  • Empfehlungsfunktion Zeitliche Anpassung

    Dies ist eine spezielle Funktion der Eco-Drive-Uhren. Die Funktion zeigt Ihnen an, dass die Uhr einmal stehen geblieben ist durch unregelmäßige Zwei-Sekunden-Bewegung des Sekundenzeigers oder das Zeigen des SET-Zeigers.

  • Energiespar-Funktion

    Die Funktion stoppt die Zeiger einer Uhr automatisch, um Energie zu sparen, wenn sie eine bestimmte Zeit lang an einem dunklen Ort aufbewahrt wird. Die Uhrzeit und der Kalender werden auch beim Energiesparen korrekt in der Uhr gespeichert.

  • Flüssiggummi®-Band

    Es ist ein Band aus passgenauem Silikonmaterial. Es ist besonders nützlich für Sport-Uhren. Silizium-Material hat eine hohe Beständigkeit gegen Hitze und Kälte und ist sicher für den menschlichen Körper. Es wird auch für medizinische Geräte, Pflegeflaschen usw. verwendet. *Flüssigkautschuk" ist ein eingetragenes Warenzeichen von Citizen Watch Co, Ltd.

  • Flyback-Funktion

    Es handelt sich um eine Funktion zum Zurücksetzen und Neustarten des Countdowns des Timers während des Countdowns (Funktion zum Neustarten des Countdown-Timers).

  • Frei von Metallallergien

    Das bedeutet, dass Materialien verwendet werden, die keine Metallallergie auslösen, und/oder dass Teile, die direkt mit der Haut in Berührung kommen, mit einer Anti-Metallallallallergie-Behandlung versehen werden. 

  • Frei von Nickel-Allergien

    Dies bedeutet, dass Materialien verwendet werden, die keine Nickelallergie auslösen, und/oder dass die Teile, die direkt mit der Haut in Berührung kommen, mit einer Anti-Nickel-Allergie-Behandlung versehen werden.

  • Frequenz
    1. Sie ist die Anzahl der Umdrehungen oder Zyklen von etwas pro Sekunde und ihre Einheit ist Hz. Bsp.: Frequenz eines Quarzoszillators: 32 768 Hz
       
    2. "Beat" wird für die Beschreibung der Spezifikation der Spiralfeder einer mechanischen Uhr verwendet, d.h. die Anzahl der halben Umdrehungen oder des halben Zyklus der Spiralfeder in einer bestimmten Zeitspanne und wird zum Doppelten der oben genannten Frequenz.

      Bsp.: 10 Schläge/Sekunde = 36 000 Schläge/Stunde = 5Hz"
  • Funkgesteuerte Uhr

    Es handelt sich um eine Uhr, die Standard-Zeitsignale empfängt, um Zeit und Kalender automatisch einzustellen.

  • Funktion Anhalten des Sekundenzeigers

    Mit dieser Funktion kann der Sekundenzeiger durch Herausziehen der Krone gestoppt werden.

  • Funktion Anzeige für schwache Batterie

    "Die Funktion ist mit nicht-solarbetriebenen Uhren ausgestattet, die Ihnen mitteilen, dass ihre Batterien schwach werden und ein Batteriewechsel bald erforderlich ist.

    • Bei einer Digitaluhr: Die gesamte Flüssigkristallanzeige oder " : " der Zeitanzeige blinkt.
    • Bei einer analogen Uhr: Der Sekundenzeiger bewegt sich alle zwei Sekunden."
  • Funktion Automatischer Zeitempfang

    Mit dieser Funktion kann eine Uhr Zeitinformationen empfangen und die Uhrzeit und den Kalender automatisch einstellen.

  • Funktion Direktflug®

    Mit dieser Funktion können Sie die Zeit- und Kalenderanzeige schnell auf einen von Ihnen gewählten Bereich umstellen, indem Sie eine Scheibe oder einen Zeiger bewegen.

  • Funktion Ewiger Kalender

    Es handelt sich um eine Funktion zur automatischen Einstellung des Kalenders (vollautomatischer Kalender), und dank dieser Funktion müssen Sie das Datum am Monatsende nicht einstellen. Bei vielen Modellen, die mit dieser Funktion ausgestattet sind, ist bis zum 28. Februar 2100 keine Kalendereinstellung erforderlich.

  • Funktion Gangreserve-Warnung

    Dies ist eine besondere Funktion der Eco-Drive-Uhren. Der Sekundenzeiger bewegt sich um fünfzehn Sekunden rückwärts, um Ihnen unzureichende Ladung anzuzeigen, wenn das Ergebnis des Signalempfangs einer Funkuhr überprüft wird.

  • Funktion Kalenderaktualisierung Mitternacht

    Es ist eine Funktion, die den Kalender einer Uhr innerhalb von etwa einer Sekunde um Mitternacht auf der Uhr aktualisiert.

  • Funktion Rundenzeit

    Mit dieser Funktion können Sie eine neue Zeitmessung genau in dem Moment beginnen, in dem die vorherige Messung endet.

  • Funktion teilen

    Es handelt sich um eine Funktion einer Stoppuhr. Mit dieser Funktion kann die Uhr die Hälfte der vom Start an verstrichenen Zeit anzeigen, ohne die Messung anzuhalten.

  • Funktion Warnung bei unzureichender Ladung

    Dies ist eine spezielle Funktion der Eco-Drive-Uhren. Die Funktion zeigt Ihnen an, dass die Uhr aufgeladen werden muss durch eine Zwei-Sekunden-Bewegung des Sekundenzeigers oder durch das Zeigen von CHARGE auf einen Zeiger.

  • Funktion zur Einstellung des Schaltjahres

    Der vollautomatische Kalender ist verfügbar, indem eingestellt wird, wie viele Jahre seit dem letzten Schaltjahr vergangen sind

  • Funktion zur Erkennung von Stößen

    Die Funktion sorgt dafür, dass die Zeiger bei starken Erschütterungen der Uhr in der richtigen Position bleiben.

  • Funktion zur Umschaltung der Wochentagssprache (Japanisch-Englisch)

    Sie können die Sprache der Wochentagsanzeige zwischen Japanisch und Englisch umschalten. 

  • Funltion Anzeige der Gangreserve

    Dies ist eine besondere Funktion der Eco-Drive-Uhren. Die Gangreserve einer Sekundärbatterie wird in Stufen mit einem Zeiger oder einer Anzeige angezeigt.

  • Gehäuse

    Es handelt sich um einen Satz äußerer Teile mit Ausnahme von Zeigern, Zifferblättern und Armbändern: Gehäusekörper, Glas, Gehäuseboden usw.

  • Genauigkeit beim Tragen im normalen Temperaturbereich

    Es handelt sich um die Genauigkeit einer Uhr, wenn sie in einem durchschnittlichen Temperaturbereich (5°C - 35°C) getragen und normal benutzt wird.

  • Geschwindigkeit

    Es ist der Wert, der innerhalb eines kurzen Zeitraums gemessenen Genauigkeit einer Uhr in die Tagesgenauigkeit umgerechnet wird.

  • Geschwindigkeitsmesser

    Es handelt sich um eine Art Rechenschieber, mit dem Sie die ungefähre Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeugs in einem Abschnitt anhand der Zeit berechnen können, die für eine Strecke von 1 km benötigt wird.

  • Gewölbtes Glas

    Siehe "Doppeltes sphärisches Glas".

  • GMT

    "Es handelt sich um die Zeit am Meridian von Greenwich.
    Sie ist die Basis der lokalen Standardzeiten in der Welt. Sie wird auch UT genannt."

  • GPS

    Es ist eine Abkürzung für Global Positioning System, das von den USA betrieben wird. Für das System werden etwa dreißig GPS-Satelliten verwendet, die in einer Umlaufbahn von etwa 20 000 km über der Erde kreisen, und durch den Empfang der Signale von einigen von ihnen können die aktuelle Position und die Uhrzeit berechnet werden.

  • Heimatzeit

    Es ist die Zeit, die hauptsächlich auf einer Uhr verwendet wird, die zwei oder mehr Zeiten anzeigen kann.

  • ISO

    "Sie ist die Abkürzung für die Internationale Organisation für Normung, die sich aus ähnlichen Organisationen von Ländern zusammensetzt. Ihr Ziel ist es, den internationalen Austausch von Produkten und Dienstleistungen zu erleichtern und die internationale Zusammenarbeit in geistigen, wissenschaftlichen, technologischen und wirtschaftlichen Bereichen zu fördern. Als Kategorien, die mit der Uhrenindustrie zusammenhängen, wurden die folgenden Normen von der ISO festgelegt:

    • "Uhrmacherei - Funktionelle und nicht-funktionelle Schmuckstücke"
    • "Uhrmacherei - Magnetische Uhren"
    • "Uhrmacherei - Stoßsichere Armbanduhren"
    • "Uhrmacherei - Wasserdichte Uhren", "Taucheruhren"", usw."
       
  • Jahresgenauigkeit

    "Es handelt sich um die Differenz der Zeitanzeige einer Uhr in einem Jahr.
    Sie wird wie folgt beschrieben: "Jahresgenauigkeit ±xx Sekunden" oder "±xx Sekunden/Jahr".

  • JIS

    "JIS ist die Kurzbezeichnung für Japanese Industrial Standards, die 1949 auf der Grundlage des Industrial Standardization Act gegründet wurde, um Normen für Produkte und Dienstleistungen in Japan festzulegen. Als Kategorien, die mit dem Bereich der Uhrenindustrie zusammenhängen, wurden folgende Normen von JIS festgelegt:

    • "Uhren und Zeitmesser - Prüfverfahren".
    • "Uhren und Zeitmesser - Ganggenauigkeit", "Methoden zur Bewertung der Batterielebensdauer einer batteriebetriebenen Uhr".
    • "Uhrmacherkunst - Magnetresistente Uhren - Klassifizierung und Leistung".
    • "Wasserdichte Uhren für den allgemeinen Gebrauch - Klassifizierung und Wasserdichtigkeit".
    • "Taucheruhren - Klassifizierung und Leistung", usw."
       
  • Kaliber (Cal.)

    Es ist eine Kategorisierung, die die Identität von Uhrwerken angibt. Im Allgemeinen wird sie mit Zahlen und Buchstaben dargestellt. (Sie wird auch "Kalibernummer" genannt.)

  • Kristallglas

    "Es handelt sich um ein Material/eine Technologie für die Sichtscheibe einer Uhr.
    Zur Herstellung von Kristallglas wird ein spezielles Verstärkungsverfahren auf anorganisches Glas angewendet. Hohe Transparenz und hohe Kratzfestigkeit sind seine Merkmale."

  • Krone

    Es ist ein Teil für die Einstellung von Uhrzeit, Kalender usw. Es ist am Ende der Einstellwelle angebracht.

  • Kronenschutz

    Es ist ein Teil, das die Krone vor starken Stößen schützt.

  • Lebensdauer der Batterie

    "Es handelt sich um die Dauer des Betriebs einer Uhr bei Verwendung einer neuen Originalbatterie (Einheit: Jahr). 

    • Batterien, die bei der Auslieferung in die Uhren eingesetzt werden, dienen zu Testzwecken, um die Funktionen und Leistungen der Uhren zu überprüfen.
  • LED-Licht

    Es handelt sich um eine Leuchte mit Leuchtdioden, die eine hellere Beleuchtung ermöglicht.

  • Leuchtfarbe

    Die Farbe speichert Licht (Tageslicht oder künstliches Licht) und leuchtet in einer dunklen Umgebung. Die Lichtemission erscheint zunächst hell und wird dann mit der Zeit schwächer. Citizen verwendet Leuchtfarbe, die frei von radioaktiven Substanzen oder anderen für den menschlichen Körper oder die Umwelt schädlichen Stoffen ist. Die Dauer des Lichts hängt von der Helligkeit, der Art und Entfernung der Lichtquelle, der Belichtungszeit und der Menge der Farbe ab.

  • Licht-Level-Indicator®-Funktion

    Es ist eine Funktion zur Anzeige der Energiemenge, die durch das auf das Zifferblatt geworfene Licht erzeugt wird. Sie können den Unterschied der erzeugten Leistung unter verschiedenen Bedingungen sehen, wie z. B. dem Einfallswinkel des Lichts und dem Ladeort, und erhalten einen Leitfaden für die Auswahl einer guten Umgebung zum Laden.

  • Manuelle Empfangsfunktion

    Mit dieser Funktion wird der Empfang von Signalen zur Einstellung von Uhrzeit und Kalender nach Betätigung der Krone und/oder der Tasten gestartet.

  • Maximale Betriebszeit

    Dies ist die Laufzeit einer Eco-Drive-Uhr vom Zeitpunkt des vollständigen Aufladens bis zum Stillstand.

  • Mechanische Uhr

    Eine Uhr, die über ein mechanisches System zur Energieversorgung, Zeitmessung und Zeitanzeige verfügt.

  • Mechanismus einfache Einstellung

    Es handelt sich um einen Mechanismus zur einfachen Einstellung der Länge eines Metallbandes mit einfach anbringbaren/abnehmbaren Bandstücken.

  • Minuten-Repeater-Funktion

    Es handelt sich um eine Art Zeitton, der Ihnen die Zeit mit der Art des Tons und den Zeiten des Tons anzeigt.

  • Modus

    Es handelt sich um einen Begriff, der den Status einer Multifunktionsuhr für die Verwendung und Einstellung ihrer Funktionen wie Zeitanzeige, Chronograph, Alarm usw. bezeichnet.

  • Modus zur Einstellung der Zeitzone

    Dies ist ein Modus zur Einstellung der Zeitzone, der für die Anzeige der Weltzeit verwendet wird.

  • Monatliche Präzision

    Es handelt sich um die Differenz der Zeitanzeige einer Uhr in einem Monat. Sie wird z. B. mit "Monatsgenauigkeit ±xx Sekunden" oder "±xx Sekunden/Monat" beschrieben.

  • Mondphase

    Siehe "Funktion Mondphasenanzeige".

  • Nicht-reflektierende Beschichtung

    Es handelt sich um ein Material/eine Technologie für die Sichtscheibe einer Uhr. Es reduziert die Lichtreflexion und erleichtert das Ablesen einer Uhr durch das Verdampfen von Magnesiumfluorid auf dem Glas.

  • Ortszeit

    Es ist die Zeit, die nicht die Heimatzeit auf einer Uhr ist, die zwei oder mehr Zeiten anzeigen kann.

  • Perfex multi 3000

    Neben der oben genannten "Perfex"-Technologie ist ein weltweites Vierbereichs-Multisignalempfangssystem mit erhöhter Empfangsempfindlichkeit ausgestattet.

  • Perfex®

    Eine Technologie, die für funk- und satellitengesteuerte Uhren verwendet wird, um die Zeitanzeige durch die Anwendung der antimagnetischen JIS-Typ1-Leistung, der Stoßerkennungsfunktion und der automatischen Zeigerkorrekturfunktion genauer zu machen. *Perfex" ist ein eingetragenes Warenzeichen von Citizen Watch Co, Ltd.

  • Perlmutt

    Es ist ein Material für das Zifferblatt einer Uhr. Das Perlmutt ist eine Muschelart aus der Familie der Pteriidae, den Perlmuscheln. Ihre Schale wird seit der Antike als Material für Kunsthandwerk verwendet. Sein perlenartiger Glanz wird auch zur Verzierung von Uhren verwendet, indem es in dünne Scheiben geschnitten und auf das Grundmaterial des Zifferblattes aufgetragen wird. Wegen ihrer hohen Lichtdurchlässigkeit wird sie auch als Material für das Zifferblatt von Eco-Drive-Uhren verwendet.

  • Primär-Batterie

    Es handelt sich um eine Batterie, die nicht wieder aufgeladen und wiederverwendet werden kann, nachdem sie vollständig entladen wurde. Es gibt verschiedene Arten von Batterien wie Alkalibatterien, Quecksilberbatterien und Lithiumbatterien.

  • Quartz Uhr

    Es handelt sich um eine Uhr, die einen Quarzoszillator als Basis für die Zeitmessung verwendet.

  • Rechenschieber-Funktion für die Luftfahrt

    Ein spezieller Drehring ermöglicht die Berechnung der ungefähren Flugstrecke, des Kraftstoffverbrauchs usw.

  • Referenzposition

    Die Position der Zeiger und Anzeigen ist die Grundlage für die Anzeige von Uhrzeit und Kalender. Zeit und Kalender können falsch angezeigt werden, wenn die Bezugsposition der Zeiger und der Anzeige falsch ist.

  • Regelmäßige automatische Empfangsfunktion

    Es handelt sich um die Funktion, dass eine funkgesteuerte Uhr in einem regelmäßigen Intervall automatisch Standardzeitsignale empfängt, um die Zeit und den Kalender einzustellen. Sie wird zwischen 2:00 und 5:00 Uhr morgens ausgeführt, was relativ geräuschfrei ist.

  • Richtungsregister

    Auf der nördlichen Hemisphäre zeigt der Mittelpunkt des Stundenzeigers und 12 Uhr nach Süden, wenn Sie den Stundenzeiger auf die Sonne richten. Wenn Sie das S der Drehlünette auf den obigen Mittelpunkt einstellen, können Sie die ungefähre Richtung von Norden, Süden, Osten und Westen ablesen.

  • Rollover

    "Damit diese Uhr die vom Satelliten empfangenen Wocheninformationen korrekt verarbeiten kann, wird für jeden Zeitraum eine Rollover-Nummer eingestellt. Die Überspringungszahlen werden automatisch aktualisiert. Wenn die Rollover-Nummer falsch eingestellt ist, werden Uhrzeit und Datum möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
    *Sie wird als "Wochennummer" bezeichnet. Die Wochen werden mit Zahlen von 0 bis 1023 dargestellt (ca. 20-jähriger Zyklus)."

  • Rückläufig

    Dabei handelt es sich um einen Mechanismus, mit dem ein Zeiger auf einem fächerförmigen Zifferblatt bewegt und nach Erreichen des Endes wieder in die Ausgangsposition zurückbewegt wird.

  • Rückwärtsdrehung Präventiv Lünette

    Es handelt sich um eine drehbare Lünette, die sich nur in eine Richtung bewegt, um eine Gefahr durch versehentliche Bewegungen zu vermeiden.

  • Saphirglas

    Es handelt sich um ein Material/eine Technologie für die Sichtscheibe einer Uhr. Es ist ein Glas aus künstlichem Saphir, dem zweithärtesten Material gleich nach dem Diamanten. Es hat eine hohe Kratzfestigkeit und eine hohe Transparenz. Es verspricht eine klare Sichtbarkeit der Anzeigen dank der entspiegelten Beschichtung, die die Reflexion des Lichts minimiert, sowie seiner hohen Kratzfestigkeit.

  • Satellite Wave-GPS

    Eine Satellite Wave-GPS-Uhr passt ihre Zeit und ihren Kalender automatisch an die von GPS-Satelliten empfangenen Zeit- und Ortsinformationen an. Anders als bei der terrestrischen Standardwelle sind die Satellitensignale Empfangsbereich nur wenig eingeschränkt. Die Uhr kann fast überall auf der Welt Signale empfangen und zeigt immer die richtige Zeit anzeigen.

  • Satellitengesteuerte Uhr

    Eine satellitengesteuerte Uhr stellt ihre Zeit und ihren Kalender automatisch mit Zeit- und Ortsinformationen ein die von künstlichen Satelliten in einer Umlaufbahn von etwa 20 000 km über der Erde empfangen werden. Einige Modelle empfangen nur Zeitinformationen.

  • Schaltsekunde

    Eine Schaltsekunde ist eine Anpassung um eine Sekunde, die auf die UTC (koordinierte Weltzeit) angewendet wird, um den Unterschied zwischen UTC und UT1 (Erdrotationszeit) zu korrigieren. Die Korrektur erfolgt in Sekundenschritten oder -dekrementen.

  • Schnellstart-Funktion

    Dies ist eine besondere Funktion der Eco-Drive-Uhren. Eine Uhr, die an einem dunklen Ort vorübergehend stehen bleibt, setzt sich sofort in Bewegung, sobald sie dem Licht ausgesetzt wird und die Stromerzeugung beginnt.

  • Skelettierte Uhr

    Es handelt sich um eine Uhr mit einem transparenten Gehäuse, bei dem das Uhrwerk und der Rahmen zu sehen sind.

  • Sommerzeit-Funktion

    Mit dieser Funtion wird die Uhr im Sommer um eine Stunde vorgestellt.

  • Sphärisches Glas

    Siehe "Doppeltes sphärisches Glas".

  • SS (Stainless steel)

    Es ist eine Abkürzung für Edelstahl / rostfreier Stahl.

  • Super-Titan™

    Es handelt sich um eine Material-/Verarbeitungstechnologie für Außenteile. Titan hat verschiedene gute Eigenschaften wie leicht, nicht reizend für die Haut, korrosionsbeständig. Super-Titan ist ein Material, das auf reinem Titan basiert und der Anwendung von "Duratect", einer originellen Oberflächenhärtungstechnologie von Citizen.

  • Taucheruhr

    Es handelt sich um eine Sportuhr, die eine hohe Wasserdichtigkeit aufweist und zum Tauchen geeignet ist. Nach den ISO-Normen ist für eine Taucheruhr eine Wasserdichtigkeit von mindestens 100 m erforderlich.

  • Ton-Monitor

    Bei jeder Betätigung einer Taste wird ein Ton ausgegeben.

  • Überladungsschutz Funktion

    Eine wiederaufladbare Zelle kann sich abnutzen, wenn sie über ihre Kapazität hinaus aufgeladen wird. Alle Citizen Eco-Drive-Uhren verfügen über Schaltkreise, die den Ladevorgang bei Überschreitung der Kapazität unterbrechen, um eine Überladung zu verhindern. Dies ist die Überladungsschutzfunktion. 

  • Uhr mit großer Komplikation

    Es handelt sich um eine Typenbezeichnung für mechanische Uhren mit verschiedenen Funktionen. Uhren dieses Typs haben einen sehr komplizierten Mechanismus zur Anzeige der aktuellen Zeit, des Kalenders (Jahr, Monat, Datum, Wochentag und Mondphase) und des Chronographen mit vielen Zeigern und/oder Kombinationen von Zeigern. 

  • UTC (Coordinated Universal Time / koordinierte Weltzeit)

    Sie ist die Abkürzung der koordinierten Weltzeit, die auf der UT basiert, der Zeit, die auf der Erdrotation beruht, und durch die Einführung von Schaltsekunden korrigiert wird, um die Differenz zur IAT (International Atomic Time) auf 0,9 Sekunden zu halten.

  • Verschluss-Einsteller®

    Sie besteht aus einem Bandverschluss, der es ermöglicht, die Länge des Bandes durch Drücken des Öffnungs-/Schließknopfes einfach zu verstellen.

  • Verschluss-Regler

    Es handelt sich um einen Mechanismus, mit dem der Verschluss des Uhrenarmbands mit einer einzigen Berührung gelöst werden kann, indem die Knöpfe an den Seiten des Verschlusses gedrückt und nach unten geschoben werden.

  • Verschraubte Krone

    Es handelt sich um eine Schraube, die am Gehäuse befestigt wird, um die Wasserdichtigkeit zu verbessern.

  • Wasserdichtigkeit

    Die Wasserdichtigkeit ist ein Maß für die Widerstandsfähigkeit gegen das Eindringen von Wasser, Schweiß usw. von außen in das Gehäuse der Uhr. Die Wasserdichtigkeit wird in die folgenden vier Stufen unterteilt.

    1. Wasserfest für den täglichen Gebrauch 
    2. Erhöhte Wasserfestigkeit für den täglichen Gebrauch
    3. Wasserdicht zum Tauchen 
    4. Wasserdicht für Sättigungstauchen
  • Weltzeit-Funktion

    Mit dieser Funktion kann eine Uhr die Zeit und den Kalender auf der ganzen Welt anzeigen, indem sie Zeitzonen oder Zeitunterschiede ändert.

  • Wiederherstellung des automatischen Empfangs

    Es handelt sich um einen automatischen Signalempfang, der ausgeführt wird, wenn eine Funkuhr nach einer Unterbrechung wegen unzureichender Ladung wieder anläuft.

  • Zeitanzeige auf 24-Stunden-Basis

    Die Zeit auf einer Uhr wird im 24-Stunden-Takt angezeigt.

  • Zeitschaltfunktion / Timerfunktion

    Mit der Funktion können Sie eine von Ihnen festgelegte Zeitspanne abzählen.

  • Zeit-Ton-Funktion

    Die Uhr gibt zu jeder vollen Stunde (00 Minuten 00 Sekunden) einen Ton ab.

  • Zweifach gebogenes Glas

    Siehe "Duales sphärisches Glas".

Begriffsverzeichnis Tauchen

  • Funktion zur Erkennung abnormaler Atmosphäre

    Es handelt sich um eine Funktion zur Erkennung eines anormalen atmosphärischen Drucks an Land in Verbindung mit einer Warnmeldung

  • Funktion zur Messung der Tauchzeit

    Mit dieser Funktion wird die Zeit gemessen, die Sie in 1 m oder mehr Tiefe tauchen. Die Messung beginnt automatisch, wenn die Uhr eine Tiefe von 1 m oder mehr erkennt und stoppt, wenn sie eine Tiefe von weniger als 1 m erkennt

  • Funktion zur Warnung bei steigender Geschwindigkeit (Warnung bei schneller Steigung)

    Es handelt sich um eine Funktion, die eine Warnung mit Alarmton ausgibt, wenn die Uhr ein zu schnelles Steigen/Auftauchen feststellt.

  • Logbuchdaten für Taucher

    Tauchdaten wie maximale Tiefe, Tauchzeit, Tauchdatum, Tauchnummer, Tauchstartzeit, durchschnittliche Tiefe, niedrigste Wassertemperatur, Tauchendzeit usw

  • Modus Oberfläche

    "Es ist ein Modus, der die verstrichene Zeit seit dem letzten Tauchgang anzeigt (Zeit der Ruhe an der Wasseroberfläche).

    WARNUNG

    Steigen Sie nicht in ein Flugzeug, wenn der Oberflächenmodus aktiv ist. Sie können eine Dekompressionskrankheit entwickeln, wenn Sie ein Flugzeug besteigen, ohne sich ausreichend auszuruhen. Es gibt keine perfekten Methoden, um die Krankheit zu verhindern, die durch zu frühes Einsteigen nach dem Tauchen verursacht wird.

  • Skin-Tauchen

    Nach der Definition für Taucheruhren von Citizen ist das Tauchen in 1 m Tiefe oder mehr und weniger als 3 Minuten Skin-Tauchen

  • Tauchen mit Sauerstoff

    Getaucht wird mit einer normalen Pressluftflasche (21 % Sauerstoff).

  • Tauchsport

    Nach der Definition für Taucheruhren von Citizen ist das Tauchen in 1 m Tiefe oder mehr und unterbrochen für 3 Minuten oder länger Sporttauchen.

  • Warnfunktion für überhöhte Geschwindigkeit

    Es ist eine Funktion, die eine Warnung ausgibt, wenn beim Tauchen eine plötzliche und große Tiefenänderung (4 m/s oder mehr) festgestellt wird.

  • Wassererkennungsfunktion

    Es wird automatisch aktiviert, wenn Wasser erkannt wird, und misst die Wassertiefe.